Zeit

Veranstaltungsbaustein

Ort

22.02.

19.30 Uhr

Eröffnungsabend

Die Eröffnungsfeier ehrt Person und Werk Erich Kästners mit dem Liederzyklus "Riedel singt Kästner" des Musikers und Komponisten Philipp Riedel und der Kabinettausstellung "Translations".

Jazzclub Neue Tonne

Eintritt: 6 €
ermäßigt 4 €

23.02.

11.00-18.30 Uhr

Vortragsreihe "Sprachlandschaften"

Erich Kästner Museum

11.00 Uhr

"Dante, Peter Weiss, Kästner und andere:

Momente deutsch-italienischer

Literaturbeziehung im 20. Jahrhundert"

Prof. Michael Dallapiazza (Universität

Urbino)

12.00 Uhr

"Die Hoffnung stirbt zuletzt. Kann sich die

Europäische Union die Blockade von

Esperanto noch leisten?"

Dr. Wolfgang M. Schwarz (Esperanto-

Zentrum "Marie Hankel" Dresden)

13.45 Uhr

"Mikroglobalität und Kommunikation im

virtuellen Raum"

Ruairí O'Brien (robarchitects)

14.45 Uhr

"Migration und Sprache" (Arbeitstitel des

Veranstalters)

Prof. Dr. Walter Schmitz (Technische

Universität Dresden)

16.15 Uhr

"Über - Setzen: Von der Freude, in der

Zweitsprache literarisch zu schreiben.

Literarische Schreibwerkstätten mit

mehrsprachigen Jugendlichen"

Sudabeh Mohafez (Schriftstellerin,

Pädagogin)

17.15 Uhr

"Von Kästner zu den Medien und zurück:

Brennpunkte beim Umgang mit Sprache"

Prof. Dr. Helmut Liebsch (Gesellschaft

für deutsche Sprache e.V.)

Eintritt: 4 €
ermäßigt 2,50 €

24.2.

10.00-18.00 Uhr

Dresdner Tag des internationalen Buches

Büchertauschbörse für internationale Literatur mit Tombola, Weiterbau am Gesellschaftswerk "Turm zu Babel" unter der Leitung des Künstlers Ruairí O'Brien

Erich Kästner Museum

Museumseintritt: 3 €
ermäßigt 2 €

19.00 Uhr

Kästner international gelesen

Menschen verschiedener Nationen lesen Kästner-Texte auf Arabisch, Chinesisch, Englisch, Griechisch, Irisch, Italienisch, Japanisch und Koreanisch . Dazu bieten wir eine internationale Auswahl kulinarischer Spezialitäten an.

Erich Kästner Museum

Eintritt: 4 €
ermäßigt 2,50 €

25.2.

18.00 Uhr

Festivalfilm "Ghettokids"

DVD-Vorführung

(Regie: Christian Wagner, 2002; empfohlen

ab 12 Jahren)

Erich Kästner Museum

Eintritt frei

20.00 Uhr

Festivalfilm "Lost in Translation"

DVD-Vorführung

(Regie: Sofia Coppola, 2003; empfohlen ab

12 Jahren)

Erich Kästner Museum

Eintritt frei

26.2.

19.00 Uhr

Festivalfilm "Medea"

DVD-Vorführung

(Regie: Pier Paolo Pasolini, 1969;

empfohlen ab 16 Jahren)

Erich Kästner Museum

Eintritt frei

28.2.

11.00-15.00 Uhr

Workshop "Sprachlos"

für Schüler, Studenten der Sprach- und Kommunikationswissenschaften sowie andere Interessierte unter der Leitung von Ruairí O'Brien

Erich Kästner Museum

Teilnahmegebühr: 3 €

19.00 Uhr

"Zwei Zungen – Eine Sprache? Ost-Westerfahrungen eines deutschen Schriftstellers"

vorgetragen von dem Dresdner Autor Wolfgang Hädecke

Erich Kästner Museum

Eintritt: 4 €
ermäßigt 2,50 €

21.00 Uhr

Festivalfilm "Der Himmel über Berlin"

DVD-Vorführung

(Regie: Wim Wenders, 1986/87; empfohlen

ab 12 Jahren)

Erich Kästner Museum

Eintritt frei

29.2.

16.00 Uhr

Gründungsveranstaltung "Pinguin Pen" (Kästner Kinderklub)

Schüler der 2. bis 6. Klasse sind herzlich dazu eingeladen, Vorschläge für ein Kinderprogramm im Erich Kästner Museum einzubringen.

Dresdner Zoo

Treff im Eingangsfoyer

Eintritt frei

17.00 Uhr

Festivalfilm "Die Konferenz der Tiere"

DVD-Vorführung

(Regie: Curt Linda, 1969; empfohlen ab

6 Jahren)

Dresdner Zoo

Eintritt frei

20.00 Uhr

Lesung "Ankunft in Wörtern"

Die aus Kroatien stammende Schriftstellerin Marica Bodrožić liest aus ihrem viel beachteten Essayband „ Sterne erben, Sterne färben. Meine Ankunft in Wörtern“.

Erich Kästner Museum

Eintritt: 4 €
ermäßigt 2,50 €